ДІАГНОСТИКА ІНСТИТУЦІОНАЛЬНОГО ЗГЛАДЖУВАННЯ ПРОСТОРОВОЇ ПОЛЯРИЗАЦІЇ НАДАННЯ ТУРИСТИЧНИХ ПОСЛУГ
Анотація
ДІАГНОСТИКА ІНСТИТУЦІОНАЛЬНОГО ЗГЛАДЖУВАННЯ ПРОСТОРОВОЇ ПОЛЯРИЗАЦІЇ НАДАННЯ ТУРИСТИЧНИХ ПОСЛУГ
Мета. Метою написання статті є аналізування процесів та інституційних механізмів, які сприяють зменшенню асиметричностей та дисбалансів у розвитку туристичної діяльності між різними регіонами, що дасть змогу виявити напрямки та сформувати механізми згладжування просторової поляризації надання туристичних послуг у вигляді певних рекомендацій.
Методика дослідження. Задля досягнення поставленої у статті мети були використані первинні методи (для збору інформації про факти овертуризму) та вторинні методи (для систематизації отриманих даних). За способом реалізації використані логіко-аналітичні та візуальні методи, а саме методи дедукції та індукції за для виявлення чинників, що сприяють формуванню надмірного туризму та виокремлення заходів, які дозволяють його згладжувати, науковий аналіз для використання статистичної інформації щодо діяльності міжнародного туризму та візуалізація інформації з овертуризму, об’єктів світової спадщини ЮНЕСКО тощо у вигляді таблиць.
Результати дослідження. Досліджено, що глобальні дестинації країн ОЕСР, які вразив овертуризм, дублюються в Списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Це ставить перед ними дилему: далі розвивати напрямок, ризикуючи втратити статус загальносвітової пам’ятки, чи обмежити наплив відвідувачів, ризикуючи втратити доходи. Натомість в країнах становлення ринку переважно зацікавлені у трансформації Об’єктів світової спадщини ЮНЕСКО в глобальні туристичні дестинації та на рівнях державного і муніципального управління вітають збільшення туристської підприємницької діяльності.
Встановлено, що стан перевантаження туристами глобальних туристичних дестинацій по різному впливає на міру громадського супротиву. Так в дестинаціях розташованих в курортних зонах, найбільше протестують проти зовнішнього вигляду та поведінки туристів, в дестинаціях-музеях проти надмірного скупчення в центральних районах. Протести проти зростання цін на житлову нерухомість відбуваються в соціально-орієнтованих країнах, уряди яких мають повноваження втручатись у ринкову економіку за для покращення становища бідніших верств населення.
Обгрунтовано, що концентрація туристів на території дестинації призводить до перенаселення, збільшення навантаження на місцеві ресурси і деградації природного середовища та культурної спадщини. Водночас концентрація туристичної діяльності може значно відрізнятися в різних регіонах і дестинаціях по всьому світу, що значно ускладнює їх систематизацію.
Доведено, що високе співвідношення чисельності туристів та жителів міст не лише створює всім дискомфорт, але й у самих туристів викликає розчарування, та формує враження від дестинації, як переоціненої. На нашу думку згладжувати просторову поляризацію доцільно шляхом збільшення пропозиції на не втягнутих в туристичний процес територіях, які мають цікаву історію. Так створення на основі ревіталізації індустріальної спадщини крупних промислових центрів рекреаційних та меморіальних зон дає інструмент асиметричного згладжування просторової поляризації.
Встановлено, що туристичні онлайн-агентства (ОТА), платформи бронювання та туристичні агрегатори набули популярності, надаючи мандрівникам зручний доступ до широкого спектру послуг. Станом на кінець 2023 р. Expedia, Booking.com і Airbnb стали значними гравцями в індустрії подорожей і туризму. Так онлайн-платформи збільшили транспарентність цін на туристичному ринку. Expedia, Booking.com і Airbnb мають планетарне охоплення, що полегшує невеликим або віддаленим дестинаціям залучати більше відвідувачів. Це призвело до активізації господарської діяльності в менш атракційних туристичних напрямках та сприяло розвитку економіки регіонів, які мало відомі міжнародному туристу та переспрямуванню туристичних потоків, що зменшує антропонавантаження на глобальні туристичні дестинації. Водночас OTA створюють проблеми традиційним туристичним агентствам і невеликим готельним мережам.
Обгрунтовано, що концентрація економічної діяльності та ресурсів на окремих територіях призводить до виникнення різниці в рівнях доходів. Високооплачувані робочі місця, інвестиційні можливості та розвиток бізнесу, як правило, зосереджені в економічно жвавих регіонах, тоді як в інших регіонах отримують нижчу зарплату та долають безробіття. Така різниця в доходах може мати різноманітні соціальні та економічні наслідки, включаючи блокування соціальних ліфтів, громадське невдоволення та брак основних послуг для бідніших верств населення..
Таким чином стейкхолдери туристичного бізнесу певного регіону мусять нарощувати власний потенціал розвитку домагаючись доступу до капіталу, розвивати власну сучасну інфраструктури. Водночас низький рівень освіти та технологій у цих областях може перешкодити їхній здатності залучати інвестиції, розвивати туристичну сферу та створювати стійке економічне зростання.
Наукова новизна результатів дослідження. Вперше застосована мотиваційна теорія очікувань В. Врума до мотивації людини податись у туристичну подорож, а саме, що фізіологічна наявність потреби рекреації організму, змушує людину замислитися над тим, що потрібно відпочити. Проте рішення де, як і коли це станеться особа приймає під дією очікувань, сподівань та валентності від перебування в обраній дестинації, що, за умови застосування туристичними дестинаціями відповідного софту, дозволяє уникнути овертуризму, або ж макимально послабити його прояв.
Удосконалено групування дестинації за схожістю соціально-економічних механізмів їх функціонування, виділивши такі їх види: знакові та популярні напрямки, великі міста, прибережні та пляжні зони, місця з винятковою природною красою, об’єкти Світової спадщини ЮНЕСКО, що дає змогу більш чітко відстежувати рекреаційні території з підвищеною концентрацією економічної активності.
Практична значущість результатів дослідження. Загалом діагностика системи інституціонального згладжування просторової поляризації надання туристичних послуг може стати основою розробки рекомендації щодо її покращення, що сприятиме більш збалансованому та сталому розвитку туристичних регіонів.
Ключові слова: міжнародний туризм, туристичні послуги, просторова поляризація туристичної діяльності, зацікавлені особи, ревіталізація індустріальної спадщини, Світова спадщина ЮНЕСКО, овертуризм, рекреаційні ресурси, туристичний напрямок.
Huk Yu.V.
DIAGNOSTICS OF INSTITUTIONAL SMOOTHING OF SPATIAL POLARIZATION OF TOURIST SERVICES
Purpose. The purpose of the article is to analyze the processes and institutional mechanisms that contribute to the reduction of asymmetries and imbalances in the development of tourism activities between different regions, which will allow identifying directions and forming mechanisms for smoothing the spatial polarization of the provision of tourism services in the form of certain recommendations.
Methodology of research. To achieve the goal set in the article, primary methods (for collecting information about the facts of overtourism) and secondary methods (for systematizing the data obtained) were used. According to the method of implementation, logical-analytical and visual methods were used, namely, deduction and induction methods for identifying factors contributing to the formation of excessive tourism and identifying measures that allow it to be smoothed out, scientific analysis for using statistical information on international tourism activities and visualization of information on overtourism, UNESCO World Heritage Sites, etc. in the form of tables.
Findings. It was studied that global destinations of OECD countries that were affected by overtourism are duplicated in the UNESCO World Heritage List. This poses a dilemma for them: to further develop the destination, risking losing the status of a world monument, or to limit the influx of visitors, risking losing income. In contrast, in emerging markets, the majority of those interested in transforming UNESCO World Heritage Sites into global tourist destinations and at the state and municipal levels welcome the increase in tourism entrepreneurship.
The state of tourist overload in global tourist destinations has different effects on the degree of public resistance. Thus, in destinations located in resort areas, the most protest is against the appearance and behavior of tourists, in museum destinations against excessive crowding in central areas. Protests against rising housing prices occur in socially oriented countries, whose governments have the authority to intervene in the market economy in order to improve the situation of the poorer segments of the population.
The concentration of tourists in a destination leads to overpopulation, increased pressure on local resources and degradation of the natural environment and cultural heritage. At the same time, the concentration of tourist activity can vary significantly in different regions and destinations around the world, which significantly complicates their systematization. We have grouped destinations according to the similarity of their socio-economic mechanisms of operation, highlighting the following types: iconic and popular destinations, large cities, coastal and beach areas, places of exceptional natural beauty, UNESCO World Heritage sites.
The high ratio of tourists to city residents not only creates discomfort for everyone, but also causes disappointment among tourists themselves, and creates the impression of the destination as overvalued. In our opinion, it is advisable to smooth out spatial polarization by increasing the offer in territories not involved in the tourism process, which have an interesting history. Thus, the creation of large industrial centers of recreational and memorial zones based on the revitalization of industrial heritage provides a tool for asymmetric smoothing of spatial polarization.
Currently, online travel agencies (OTAs), booking platforms and travel aggregators have gained popularity, providing travelers with convenient access to a wide range of services. As of the end of 2023, Expedia, Booking.com and Airbnb have become significant players in the travel and tourism industry. Thus, online platforms have increased price transparency in the tourism market. Expedia, Booking.com and Airbnb have a planetary reach, which makes it easier for small or remote destinations to attract more visitors. This has led to the activation of economic activity in less attractive tourist destinations and contributed to the development of the economy of regions that are little known to international tourists and the redirection of tourist flows, which reduces the anthropogenic load on global tourist destinations. At the same time, OTAs create problems for traditional travel agencies and small hotel chains.
The concentration of economic activity and resources in certain territories leads to a difference in income levels. High-paying jobs, investment opportunities and business development are usually concentrated in economically vibrant regions, while other regions receive lower wages and overcome unemployment. Such a difference in income can have various social and economic consequences, including blocking social elevators, public discontent and lack of basic services for the poorer segments of the population.
Thus, stakeholders of the tourism business of a particular region must increase their own development potential by seeking access to capital, developing their own modern infrastructure. At the same time, the low level of education and technology in these areas can hinder their ability to attract investment, develop the tourism sector and create sustainable economic growth.
Originality. For the first time, the motivational theory of expectations of V. Vroom was applied to the motivation of a person to go on a tourist trip, namely, that the physiological presence of the body's need for recreation makes a person think about what needs to be done to relax. However, the decision where, how and when this will happen is made by a person under the influence of expectations, hopes and valence from staying in the chosen destination, which, provided that tourist destinations use appropriate software, allows avoiding overtourism, or at least weakening its manifestation.
The grouping of destinations according to the similarity of their socio-economic mechanisms of functioning has been improved, highlighting the following types: iconic and popular destinations, large cities, coastal and beach areas, places with exceptional natural beauty, UNESCO World Heritage sites, which allows for more clearly tracking recreational areas with an increased concentration of economic activity.
Practical value. In general, the diagnosis of the system of institutional smoothing of spatial polarization of the provision of tourist services can become the basis for developing recommendations for its improvement, which will contribute to a more balanced and sustainable development of tourist regions.
Key words: international tourism, tourist services, spatial polarization of tourist activity, stakeholders, revitalization of industrial heritage, UNESCO World Heritage, overtourism, recreational resources, tourist destination.
Ключові слова
Посилання
Горіна Г.О. Розвиток ринку туристичних послуг України в умовах просторової поляризації : дис. … д-ра екон. наук: 08.00.03 / Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського, Вищий навчальний заклад «Університет імені Альфреда Нобеля». Дніпро, 2017. 434 с.
Зіпсуєте собі відпустку: популярні місця в Європі, яких краще уникати туристам. URL: https://www.express.co.uk/travel/articles/2031994/travel-expert-where-not-to-go-europe-greece-spain-france-italy (дата звернення: 28.03.2025).
Маленков Р. Світова спадщина ЮНЕСКО в Україні. Київ : В-во Комора, 2021. 240 с.
Регіони важкої індустрії та їхня спадщина – між політикою ідентичності та туристифікацією. URL: https://mistosite.org.ua/articles/rehiony-vazhkoi-industrii-ta-ikhnia-spadshchyna-mizh-politykoiu-identychnosti-ta-turystyfikatsiieiu (дата звернення: 20.10.2024).
Beat the crowds: Here’s which European capitals officially have the most – and least – tourists. URL: https://www.euronews.com/travel/2023/04/21/a-guide-to-europe-s-worst-tourist-attractions (дата звернення: 15.03.2025).
ExtraSchicht. Die Nacht der Industriekultur. URL: https://www.nrw-tourismus.de/events/extraschicht (дата звернення: 20.12.2024).
Historic Sites and Museums. URL: https://huntervalley-australia.com/hunter-valley-experiences/historic-sites-and-museums/?utm_source=chatgpt.com (дата звернення: 22.12.2024).
Hunter Valley Heritage Cairn. URL: https://www.nsw.gov.au/visiting-and-exploring-nsw/locations-and-attractions/hunter-valley-heritage-cairn?utm_source=chatgpt.com (дата звернення: 22.12.2024).
La tua casa per vacanze indimenticabili. URL: https://www.holidu.it/?_gl=1*10knpx7*_up*MQ..*_gs*MQ..&gclid=Cj0KCQjw64jDBhDXARIsABkk8J5fYQ0l1hqheZtnOlaqo9Vbv844P4rosdG-LO2_SFX2xApq9PwyYI8aAnFrEALw_wcB&gbraid=0AAAAADkRgX_ 20drWAPE0pXhahnqWkWcv4&authAuto=1 (дата звернення: 20.03.2025).
Lascu D. N., Manrai L. A., Manrai A. K., Gan A. A cluster analysis of tourist attractions in Spain. Natural and cultural traits and implications for global tourism. European Journal of Management and Business Economics. № 27(2). P. 218-230.
Panic in Turkey as tourists start abandoning country for Egypt. URL: https://www.express.co.uk/news/world/2039520/panic-turkey-tourists-start-abandoning (дата звернення: 17.04.2025).
‘Stop flying to Paris or Rome – try these European destinations that have no crowds'. URL: https://www.express.co.uk/travel/articles/2032010/stop-flying-paris-rome (дата звернення: 28.03.2025).
Tourists expose overrated destinations that 'aren't worth the price' – from a 'way too expensive' US city to a country that feels like an 'airport lounge'. URL: https://www.dailymail.co.uk/travel/article-14082585/overpriced-expensive-holidays-las-vegas-switzerland-monaco.html (дата звернення: 25.03.2025).
Vroom V. H. Work and Motivation. Wiley, 1964. 328 p.
World Heritage List. URL: https://whc.unesco.org/en/list (дата звернення: 20.03.2025).
World Tourism Rankings. URL: https://countrycassette.com/world-tourism-rankings-by-country-2022/ (дата звернення: 20.12.2024).
Посилання
- Поки немає зовнішніх посилань.
Інноваційна економіка 2006 – 2025